有关试验机用语
试验机
是进行强度试验的设备。岛津制作所的这种产品叫做「电子拉力机」。
一般情况下、被称作强度试验机、拉伸试验机、万能试验机、
インストロン形試験機、
アムスラー試験機、静态试验机、Tensile Tester、Universal Testing Machine、UTM等多种称呼。
载荷传感器 [Load Cell]
是测定试验力的部件。
根据其能测试的最大试验力(加载容量)
的不同、载荷传感器也分50N用、5kN用等不同种类。
十字头 [Cross Head]
是试验时上下移动将试验片拉伸和压缩的部件。
如图所示、十字头上安装载荷传感器和夹住试验片用的
夹具、进行试验。
横梁 [Yoke]
是指试验机最顶部的金属薄板。
也有在横梁上安装载荷传感器和夹住试验片用的部件、
让十字头向下移动、从而进行拉伸试验的时候。(称之为下拉伸试验。)
伺服马达 [Servo Motor]
十字头的移动是通过转动马达来实现的。伺服马达是能控制旋转速度的高性能电机。
丝杠 [Ball Screw]
和马达直接连接、随着马达的转动丝杠也转动。
丝杠跟十字头也直接相接、随着丝杠的转动十字头也上下移动。
限位开关、紧急停止开关 [Limit SW, Emergency SW]
是防止事故的安全装置。
限位开关作用是当十字头移动至要超越正常的位置时、自动停止十字头移动。
紧急停止开关的作用是试验中发生异常情况时操作员手动强制性地停止试验机工作。
精度 [Accuracy]
它是表示测试出来的试验力、变位等的值跟实际值相比较符合程度多大的指标。
是表现试验机性能的数值。
例如「指示值的1%」是表示测定值和实际值的偏差在±1%以内的意思。
试验力的精度必须由国家机关认可的计量单位定期检定而得到保证。
校准(校正)[Calibration]
为了满足试验力和变位等的规定精度要求、对试验机进行调整。
用事先已知重量的砝码(配重)进行调整叫做「F校准」
电气性地进行调整叫做「E 校准」。
分辨率 [Resolution]
是试验力、变位等的数据精细程度的测定能力指标。
「分辨率:0.001mm」是指以mm为单位、在小数点后面3位为止能表示其数字、小数点后面的第4位不能表示数字。
例如:「123.456mmm」等。
试验机刚性 [Frame Rigidity]
表示试验机自身强度的指标。
加载很大的试验力时,如果试验机本身撑不住被弄弯了的话、测试不出正确结果。
什么程度下试验机本身会被弄弯变形用数值来表示、例如「42kN/mm」等形式来表示。
这表示加载多大的力会弯曲1mm的意思,kN的数值越大刚性就越高(不容易被弯曲)、表明是台好的试验机。
容量、满量程 [Capacity, Full Scale]
容量一般指试验机容量、载荷传感器容量,表示试验机的最大耐力程度。
满量程也表示同样的意思、但一般用于表示引伸计的满量程、
坐标图的满量程等试验力以外的各种值的最大值。
量程 [Range]
量程用×2、×5等来表示。
将载荷传感器容量除以量程数值得到的值,在试验机内部电气性地变为最大量程,从而能测试出更详细的数据。
这样的最大量程称为「满量程」。
例如:100kN载荷传感器的×2量程的满量程是100÷2=50kN 。
试验速度 [Test Speed]
是指进行试验时十字头移动的速度。
试验速度有、一分钟内移动规定距离的「恒速度(mm/min)」、
一分钟内增加规定试验力的「恒应力(N/min)」等。
最典型的数据处理有以下几点。
返回 [Return]
是指试验结束后、十字头高速返回到预先设定的位置上来。
对数量较多的试验片连续进行试验时可以提高作业效率。
保持 [Hold]
是指试验过程中、试验片安装在试验机上不取下、使十字头暂时停止移动的情况。
有只是把十字头停止移动的情况和继续加一定试验力使十字头微微移动的情况(「试验力保持」)等。
取样间隔 [Sampling Interval]
表示试验中采取什么样的时间间隔来测定试验力和变位的数值。
「10msec」表示1分钟内进行100次数据测定。
中间点 [LASE, EASL]
中间点测试试验进行过程中的试验力、变位等。
特别是进行橡胶试验时、将某个应力的应变称为「定伸长」。
试验条件 [Method]
为了进行试验,设定好试验速度、测定量程等条件参数。
试验条件通过操作盘或计算机的软件来设定。
件、批 [Lot, Batch]
有时几个试验片做成一套试验来进行强度测试,这时试验片的数量用「件」、「批」来表示。
此类用语的使用方法有多种。
例如:一组试验有几个试验片叫做「几件」、有几组试验叫做「几批」。
统计处理 [Statistics]
几个试验片作为一批试验连续进行试验、对一批试验片总体强度倾向进行调查时、进行统计处理。
有「平均值」、「标准偏差」等、以各试验片的测试结果为基础、计算统计处理的值。
夹具 [Jig]
是指夹住、压缩试验片的、安装在试验机上的、用于强度试验的零部件。
根据要测试的试验片的不同种类(塑料、金属等)、试验方式的不同种类(拉伸、压缩)需要更换治具进行试验。
治具有以下几种。
拉伸夹具 [Grip]
拉伸试验时、用于夹住试验片的治具。
夹住试验片后、用手拧紧螺钉、通过空气、油等
的压力(气动、液压)来固定试验片。
如:照片所示、从通用型夹具到线材试验片专用的特殊夹具、
有很多种类。
压盘 [Compression Plate]
压缩试验时、压试验片用的压板。
压头、支点台 [Punch, Support Block]
弯曲试验时所使用的治具。
将试验片放在支点台上面、用压头将试验片从上面压。
引伸计 [Extensometer]
是测定变形的装置。。试验机本身可以测定十字头的移动量。
但测定要求更高精度时、试验机或试验片上要安装引伸计。
根据测定方式的不同、分「应变片式引伸计」「摄像引伸计」等等。
应变片式引伸计 [Strain Gauge]
被叫做应变片的小薄板变形后输送电气信号。
利用这种构造制造出来的引申计可以高精度测量非常微小的变形。
弊公司称这种引伸计为SG引伸计。
差动传感器式引申计 [Linear Variable Differential]
通过移动线圈中铁芯的位置来输出电气信号。
利用这种构造功能的引伸计可以测定微小的变位。
弊公司称之为ST引伸计、DTF引伸计。
放大器 [Amplifier] 线圈中铁芯的位为了用试验机测定出引伸计测定出来的变形、将其转换成大电压的装置。
引伸计接到放大器上面、放大器接到试验机上面来测定变形。
使用岛津制作所的试验机时、因为试验机本身已装有内置放大器、所以有的引伸计不需要另准备放大器。
恒温槽 [Thermostatic Chamber] 线通常气温和湿度以外的环境下、测试试验片的强度时使用的装置。
如照片所示、将夹具和试验片放进恒温槽里面进行试验。
根据产品的不同其槽内温度也不同、但基本上在
-180℃~+320℃的温度范围内可以上下变化。
JIS
日本工业规格(Japanese Industrial Standard)之简称。
以工业标准化法为基础而制定的国家规格、至今为止将近发行了9000件。
有关强度试验方面也记述了各种材料的试验方法。
ISO
国际标准化机构(International Organization for Standard)之简称。
是非电机领域的国际标准化机关。
和JIS一样也讲述了有关试验方法等内容。
ASTM
美国材料试验协会(American Society for Testing and Material)之略称。
相当于日本JIS的试验方法、材料的标准规格。
是全世界都有权威的规格、每年都会有修改。
|